第394章 不愧是沟通外洋之地-《1978合成系文豪》


    第(2/3)页

    但对江弦来说,这份待遇,在他这儿已经司空见惯、见怪不怪了。

    现如今,他的,哪怕是《人民文学》这本皇家刊物,甚至都不用江弦主动提起,恐怕也会被编辑们安排一个头版发行的待遇。

    所以听完苏晨的话,江弦只是一脸意犹未尽的看向他,那目光好似在说:

    “就这?”

    苏晨也立刻福至心灵,“稿费上面,我们也能给你提一提,只要你的稿子能够过审,我们给你千字20块。”

    “千字20?”

    江弦砸吧下嘴。

    不愧是沟通外洋之地。

    上次他和人文社那边磨叽半天,最后人文社内部讨论、讨论、再讨论,这才破格给他提了一次稿费。

    《花城》这边呢?

    人苏晨直接痛痛快快的把稿费从千字10元提到了千字20元,眼睛都不眨一下。

    “千字30吧。”江弦沉声道。

    “千字30?”

    苏晨眉头皱起。

    这个数字可是上面“建议”标准的三倍了。

    不过一想到约的是江弦的稿子,终是咬咬牙,“行,就按你说的,只要稿子能过审,我们就给你千字30元的稿费。”

    江弦心里熨帖了。

    刚才听着苏晨说出“千字20元”的时候,他眼睛都忍不住亮了起来。

    不是因为这个数字。

    而是苏晨释放的信息。

    我们《花城》能加钱!

    所以他赶紧又往千字30的数字这儿提了提。

    没想到苏晨真答应了。

    南方那边的刊物,胆子确实是要大一些的,尤其是广东那边。

    就拿报纸来说吧,南方的一些报刊像是《广州旧报》、《南方周末》、《羊城晚报》.这几年都自行提高了稿费标准,在上面规定标准的基础上翻了几番。

    《花城》的大方,让江弦的脸都笑成了一朵菊花。

    “行,说来也巧,之前我曾经构想过一篇类似于后现代主义的,现在想来,其实也就是咱们刚才说的这个‘先锋文学’类型,我刚巧找时间写出来,给你们寄过去,让你们看看行不行。”

    苏晨大喜过望,“哎呀,这可真是太巧了,这说明什么?说明咱们《花城》和你这部有缘分啊,这部就是给我们《花城》攒的。

    大概是讲什么的?短篇还是长篇?”

    “一部短篇,字数应该也不多,大概一万字两万字左右。”

    “这么少啊?”苏晨一听便有些遗憾。

    谈了这么久稿费,加了两回价,结果说到底就是一部短篇?

    虽然一两百块也不是个小数目,但总归是让苏晨觉得这个价提的有点浪费工夫。

    正想着,又听江弦道:

    “苏主编,你看,我这篇的稿费都提了不少,那我之前的两篇翻译稿的稿费.”

    “.”

    苏晨愣住了。

    合着是在这儿等着他呢?

    著作稿的稿费刚才翻了一番还不够,最后提到了上面规定的三倍价格。

    那这翻译稿的稿费。

    也得三倍?

    嚯,江弦那的字数少,他那两篇翻译稿的字数可不少。

    “江司令,你这是要掏空我们《花城》的粮库啊。”苏晨半开玩笑道。

    “瞧您说的,我江弦又不是什么爱财之人,能行就行,不行就算了嘛。”

    江弦一句话,又把苏晨架到了火上。

    苏晨纠结半晌,想到江弦的文章给杂志带来的提升和影响力,咬咬牙。

    “行了,也提三倍。”

    如今翻译稿每千字8元,提三倍,那就是每千字24元了。

    这个数目甚至超过了很多作家出版以后的基础稿酬加上印数稿酬。

    毕竟也不是谁的印数都能像江弦那样多。
    第(2/3)页