“YOU! YOU are the leader Of theSe ratS?（你！你就是这些老鼠的头儿？） I demand prOper treatment aS a priSOner Of War...（我要求得到战俘应有的待遇...）”
陈朝阳面无表情地走到费斯面前，居高临下地看着他。
他听懂了费斯的辱骂，眼神冰冷得像盖马高原的冻土。
他没有立刻回应费斯的叫嚣，而是用流利而清晰的英语，声音不高，却像冰锥一样刺入费斯混乱的大脑：
“COlOnel Faith?（费斯中校？）”
费斯一愣，没想到对方能叫出自己的名字。
陈朝阳指了指窗外仍在燃烧的惠山镇废墟，又指了指费斯胸前那个可笑的圣诞帽，语气带着冰冷的嘲弄：
“POOr MaCArthUr haS deCeived yOU. The SO-Called end Of the battle by ChriStmaS iS iUSt a deCeptiOn tO yOU StUpid ClOWnS.（可怜的麦克阿瑟欺骗了你们，所谓的圣诞节前结束战斗只是欺骗你们这些愚蠢的小丑，）
YOUr ‘ChriStmaS PeaCe’...（你的‘圣诞和平’...）” 他停顿了一下，目光如刀锋般锐利：
“...ended With the SOUnd Of OUr gUnS.（...在我们的炮声中结束了。）”
他微微俯身，靠近费斯那张因恐惧和愤怒而扭曲的胖脸，一字一句地说：
“And yOUr hOnOr...（而你的荣誉...）”
他轻蔑地瞥了一眼被随意扔在地上的军装外套和配枪腰带：
“...WaS lOSt When yOU ChOSe tO get drUnk and dream, While yOUr men died.（...在你选择喝醉做梦的时候，在你的士兵死去的时候，就已经丢光了。）”