172、准备-《孤岛喋血》


    第(2/3)页

    “是的。”龚玉爬起来俯身向前。“你救了我的命,我永远也报答不了你。说声‘谢谢’远不足以表达我的感激。”

    蓝警官仍旧盯着活动房。“我才应该说‘谢谢’。”

    古铜皱起眉头。“我不明白你的意思。”

    “你问过我为什么想和你一起走。”蓝警官转过身,直直地看着他。“当时我告诉过你,我需要离开我妻子一段时间。我告诉过你,我是个对帮助人们解决麻烦很着迷的人。”

    “我还记得。”古铜说。

    “我还告诉过你,我以前从来没有遇到过像你这样的人,和你一起到处转悠是在受教育。”

    “这我也记得。”

    “人们的行事方式会渐渐一成不变的。”蓝警官犹豫了一下。“我在内心里觉得像个死人已经有很长一段时间了。”

    古铜惊呆了。

    “和那些流氓一道混的时候,我知道肯定还有什么比毫无目的地闹腾、乱跑更有意义,但我想不出是什么。后来我跟你说过的那个警察改变了我看待事物的方式。我当了警察,像他一样,这样我就能改变一下,能做些好事。”蓝警官激动得声音哽咽了一下。“但有时候,不管你做了多少好事,你在这个世界上看见的所有那些脏东西都能把你压垮,尤其是人们互相加在对方身上的那种没有必要的痛苦。”

    “我还是不——”

    “我觉得我再也不会为任何事情而激动了。但是这几天来我竭力跟上你……呃,有点什么事情发生了……我觉得充满活力。哦,我们干的那些事把我吓得魂都没了。有些简直是完没有理智的、自杀性质的。但在当时——”

    “好像就该那么做。”

    “没错。”蓝警官笑了笑。“好像就该那么做。也许我和你一样。也许我在恢复原状。”他又盯着活动房,表情严肃起来。“我想是时候了。”他打开乘客座的门,他的皮靴踏在了砾石上。

    古铜看着这个瘦高个的长发侦探忧郁地朝活动房前的三级台阶走去,

    蓝警官在门里消失之后,古铜朝龚玉转过身来。“今天晚上会很艰难。我们得把你安置在城外某个地方的旅馆里。”

    龚玉虽然很不舒服,仍警觉地坐直了身体。“不,我不和你分开。”

    “为什么?”

    龚玉没回答,她很不自在。

    “你是说你离开我就觉得不安?”古铜摇摇头。“你住在我隔壁的时候大概是这么想的,但你必须放弃这种想法。现在,对你来说,还是尽可能地远离我更聪明些。”

    “我想的不是这个。”龚玉说。

    “那你在想什么?”

    “要不是因为我,你就不会卷到这里面来。我不会让你独自一人去努力摆脱这一切的。”

    “会有一场枪战的。”

    “我知道怎么打枪。”

    “你是这么说过。”古铜记起龚玉曾经杀了她丈夫,拿走了他墙上保险柜里的部东西。他往自己身边装着那100万的包看了看。她想要的是这些钱吗?这才是她留在自己身边的动机吗?

    “你为什么生我的气?”龚玉问。

    德克尔对这个问题毫无准备。“生气?是什么让你觉得我——”

    “如果你对我有一点儿冷淡,我就会像霜打了似的。”

    古铜看看蓝警官的活动房,看看自己的双手,又看看龚玉。“你不该向我撒谎。”

    “在我受证人保护这件事上向你说谎?有人命令我绝不许告诉你。”

    “赖恩的命令吗?”

    “瞧,在我遭枪击之后,在我出院之后,你和我在我的院子里谈话时,我曾试着尽可能多地告诉你实情。我求你和我一起离开这儿,躲藏起来,但你坚持要我一个人走。”

    “我认为那样对你最安,万一再有一帮杀手来追杀我呢。”古铜说,“假如我知道你是受证人保护的,我就会以另外一种方式来处理这件事了。”

    “另外一种方式?怎么处理?”

    “我就会和你一起走,”古铜说,“好帮着保护你。那样的话,我就会碰上赖恩,就会意识到发生了什么事,就可以使你和我免受我们经历过的这场噩梦的折磨。”

    “那么还是我的错了?你是这个意思吗?”

    “我想我没说‘错’这个字眼,我——”

    “你对我说的那些谎话呢,你来圣菲之前做过的事,你怎么会有那些枪伤伤疤的?在我看来,我们双方都说了不少谎话。”

    “我不能就这么到处对随便什么人都说我在情报局工作过。”

    “我不是随随便便的什么人,”龚玉说,“你不信任我吗?”

    “这个……”

    “你爱我爱得还不足以信任我吗?”

    “这是以前遗留下来的影响。我一向不愿信任别人。信任会使你送命的。但你这个论点对我们双方都适用。显然你爱我爱得并不足以信任我,不足以把你的过去都告诉我。”

    龚玉听起来很沮丧。“也许你是对的,也许我爱得的确不够深。”她疲惫地往后一仰。“那时我所期待的是什么?我们相互来往了两个月。那段时间里,只有8天我们是情人——”她哆嗦了一下。“人的生活不会在8天里就有所改变。”

    “可以改变。我决定搬到圣菲时,我的生活是在几分钟之内改变的。”

    “但你的生活没有变。”

    “你在说什么呀?”

    “你自己说的,你又回到了你开始的地方,又成了以前的那个你。”眼泪从龚玉面颊上流下来。“是因为我。”

    古铜控制不住自己了。他想从座位上俯过身去握住龚玉的手,想再往前俯身抱住她。

    但他还没能情不自禁地抬起手来,她又说话了“要是你想结束我们的关系,就对我说。”
    第(2/3)页