第(2/3)页

    “把婴儿抱来”罗夫下令说。

    卫兵便去抱孩子，罗夫把一张小桌推到窗前，桌上放着一个插着假花的花瓶。然后他推开窗子，说：“我是有意提醒您，今天的天气非常寒冷。只要把您的孩子放在这张桌子上三到五分钟赤，没有包布，他就会冻死。是说还是不说，您决定吧”

    “您绝不能这么干”报务员大声吼叫起来，在椅子上挣扎，“您绝不能这么干打死我吧打死我把我打死好了您不能这么干”

    “是呀，这么做我感到很可怕”罗夫回答说，“但我一定要以所有母亲的名义这样做！我要以遭到轰炸的儿童的名义这样做”

    报务员从椅子上摔倒在地上，她在地板上翻滚，哀求，“您有没有良心？您这是在干什么？我不信您会这么干”

    “小孩在哪儿？”罗夫大声问道，“把他抱到这儿来，该死的”

    “您是孩子的母亲啊”汪小姐劝说道，‘您要放聪明点”

    她说着全在微微颤抖，因为她从未见过这种场面。

    卫兵抱着孩子走进屋子。罗夫接过孩子放到桌上，跟着开始解开襁褓。

    报务员发出了疯狂而又可怕的号叫声。

    “怎么样？”罗夫大声吼道，“您不配当母亲您麻木不仁，是狠心肠的杀人犯说不说？”

    孩子在哭，由于受了委屈撇着小嘴。

    “快说”罗夫继续叫嚷着，“我不数一二三了。我马上把窗子打开，掀掉你孩子上的被子。听清楚没有？你为你的人民尽自己的责任，我要对我的人民尽职”

    遽然间报务员觉得自己轻飘飘的，只听见四周一片嗡嗡声，接着她便失去了知觉。

    罗夫坐到桌沿上，说：“卫兵，把孩子抱起来”

    士兵抱起孩子，正要离开，罗夫叫住了他：“别走。

    她马上就会醒来，我还要继续，汪小姐。请给她和我拿点水来。还有强心滴剂”

    “给她倒几滴？”

    “不是给她，而是给我”

    “好，几滴？”

    “我怎么知道？十滴。或者三十滴”

    他在报务员边蹲下，用手打了几下她的脸颊。

    “女人要多长时间才能醒来？”罗夫问卫兵。

    “遇到这种况，您母亲要多少时间醒来？”

    “嗯，我母亲那些混蛋想摆脱得一干二净，让我干这种讨厌的勾当请给我火柴”

    “我不抽烟”

    “汪小姐”罗夫喊了一声，“把火柴也带来”

    汪小姐拿来两杯水。罗夫喝下了那杯有点浑浊，颜色微蓝的水，他皱了皱眉，说：

    “呸，真难喝”

    他点燃香烟，在报务员边蹲下，然后撩起她的眼皮。瞳孔放大的眼睛仿佛在盯着他。

    “她是不是死了？”他问，“过来，汪小姐，您来看看”

    “不，她还在呼吸”

    “您想点办法。时间有限。那儿等着我呢”

    汪小姐开始拍打报务员的面颊，动作小心翼翼，犹如按摩似的非常温柔。她从杯子里喝了一口水，然后把凉水喷到报务员的脸上。报务员长叹了一声。脸上抽搐了几下。孩子还像刚才一样上气不接下气地哭叫。

    “您想想办法让他别哭”罗夫吩咐道，“什么也听不见”

    “他饿了，要吃东西”

    “您怎么也象鹦鹉学舌似的这么说？您以为只有您一个人才有善心啊”

    孩子声嘶力竭地哭叫着，他的尖叫声撕人肺腑。小脸憋得发紫，嘴唇苍白，眼皮哭肿了。

    “走开”罗夫把手一挥，卫兵便走出房间去了。

    卫兵刚抱走孩子，报务员便苏醒了。孩子在哭叫，离这儿不远，房间里很暖和，这么说，罗夫还没有开过窗子。

    “还是让我去死吧，”报务员悲戚地想道，“这样大家都可以得救，无论是孩子，丈夫，还是我。对我来说这是最好，最理想的出路”

    这时罗夫说：“我看，她恢复知觉了”
    第(2/3)页