411.评《超凡大航海》-《仓氏呓语》


    第(3/3)页

    有些语句虽然很有代入感,但仍然会让人联想起那个著名的翻译腔段子:“哦,我的圣母玛利亚,这位先生的话就像隔壁苏珊大婶做的苹果派一样糟糕。我敢打赌,我不会再想见到第二次。如果再他说出那样见鬼的话,我会用我的尖皮靴子用力踹他屁股,我发誓!”

    就算是《诡秘之主》,为了贴合人物的性格,有时也会出现一些不是很有代入感的语句。

    所以,如果大家对这些比较在意的话,今天推荐的这本书,可能并不适合你。我发誓!

    【总结】

    写作不易,且行且珍惜!

    我是仓一卫,我为《仓氏呓语》带盐!

    欢迎来都,书评乐园。

    【仓氏呓语】

    本书挺好看的,大航海时代的味道非常足,值得大家收藏。

    由于字数所限,本章就写这么多。

    未尽之处,咱们下一章再聊。

      


    第(3/3)页