第(1/3)页

    大卫怔了怔，赶忙手舞足蹈地比划着解释：“呃……h- i- o- k……呃……（鸡馆）。”

    “哦——”

    吴神父一副豁然开朗的神情，满脸堆笑地说道：“就是那种能吃鸡的馆子，对吧？”

    大卫脸上的笑容瞬间凝固，一时间竟不知如何回应。旁边的安妮想笑却又不敢笑，只能拼命忍着。

    那两位青楼的老板娘，脸色一下子变得十分难看。

    “神父呀，她们馆子里的鸡肯定特别好吃，改天咱们一块儿去吃，好不好呀？”站在吴神父身后的小修士为了缓和气氛，笑着讨好道。吴神父笑着点头应道：“是啊，改天我们一起去她们那儿吃鸡。”

    “噗——”

    一直在闷头喝茶的林凡没忍住，嘴里的茶水“噗”地一下喷出去老远。吴神父疑惑地望过来，问道：“道长，难道我讲错了吗？”“你没说错，是他说错了。”

    林凡瞥了大卫一眼。吴神父转头看向大卫，眼神中满是困惑，难道青楼不是鸡馆？大卫心里简直窝火，你就不能安安分分坐着喝茶嘛！净在这儿捣乱。这让他怎么解释，吴神父显然误会了他的意思，什么鸡馆，青楼分明就是妓院啊！

    林凡给自己添了杯茶，慢悠悠地说道：“青楼？英文是b- r- o- t- h- e- l（妓院），可不是h- i- o- k。而这两位老板娘应该是p- r- o- s- t- i- t- u- t- e（妓女）才对，大卫，你的英语可真不咋地啊。”

    “噗——”

    安妮再也憋不住了。这都什么乱七八糟的呀？

    在座的人面面相觑，他们根本听不懂英文，一脸茫然。听林凡这么一说，还真以为是大卫英语不过关，纷纷应和道：“就是啊，大卫，你瞧瞧你，也不认真学习，这英语都不过关，真是的。”

    我英语不过关？

    大卫眼睛瞪得老大，指着自己，气得简直想往这些人脸上喷口水，我敢那么介绍吗？你们一个个是不是脑子不清楚。什么鸡馆，那可是妓院和妓女啊！

    吴神父的脸一阵红一阵黑。实际上，他压根就没搞明白今天这场饭局是怎么回事，大卫只是跟他说要介绍些有头有脸的人给他认识，方便日后传教。可妓女能算得上有头有脸的人吗？而且他刚刚都说了些什么呀！要和修士们一起去妓院吃鸡，我的老天爷啊！

    吴神父赶忙向主忏悔。旁边的小修士气得脸都红了，暗自狠狠地瞪了大卫几眼，妓院是鸡馆？妓女是鸡？好吧，虽说妓女确实有这种隐晦的说法，但你这么介绍，就不怕我们出丑吗？
    第(1/3)页