第(3/3)页 只能说,这是文学界最重要的奖,最好的作家一定值得被颁发这个奖项。 陈忠实问:“这是什么时候发表的,现在能读的到么?” “大概是60年代发表的,国内还没有翻译的版本,我是在外籍上阅读的,《百年孤独》这个名字,也是我擅自所作的翻译。”江弦说。 “你翻译的很好,虽然我没看过这篇,但我觉得这个名相当的震撼,相当的有气势。”王观胜说。 又在屋里聊了一会儿,江弦被带着去和《延河》的编辑们打招呼。 又有很多陕西作协和文联的同志闻讯过来见他,不少人都希望要他的签名,江弦也不吝啬,一一给他们签过。 “你着急回京城去吗?”路遥开口问他。 “既然来了陕西,不如再多住一段时间,我带你四处逛一逛,看一看。” “是啊。” 陈忠实说,“就当多采采风,这对你以后的创作也有好处,你现在刚完成了一部《红高粱》的创作,对下一部应该还没有什么想法,或许会在陕西受到什么启发。” “启发.”陈忠实这么一说,江弦不由得心中一动。 之前他专注于《红高粱》的创作,加上没有确切的合成方向,目前还有4个月的自主合成机会他还没有用掉,也就是4次尝试合成的机会。 如果试着合成一部陕西的作品呢? 陕西这边的好作品很多。 在90年代初期,爆发过浩浩荡荡的“陕军东征”这一文学现象。 1992年,陕西文坛“损兵折将”,路遥等文坛巨匠相继离世,陕西作协满眼都是白花,充耳都是哀乐,被低沉、阴郁的氛围所笼罩。 虽然置身于这样一种环境氛围,但陕西的作家并没有停止思考和探索。 也就是在这一年,陈忠实完成了《白鹿原》,贾平凹创作了《废都》. 大量的陕西长篇竟然都在这一年完成,并发行出版。 有人戏称,“你们陕西人要来个挥马东征啊。” 一个省在不长的时间里,竟然如此集中地推出了一批水平如此整齐的优秀艺术品。 “陕军”一下子打响了文坛,也带来了长篇阅读热潮。 “合成哪篇呢?” 江弦心中一下子浮现出很多篇的。 要说经典,最经典莫过于《平凡的世界》和《白鹿原》。 不过这都是江弦不忍心去写的。 不过抛开这两部经典,留给他考虑的选择仍旧非常的多。 但要江弦一下子想出一个,他还真是不太能想出来。 除了路遥、陈忠实,印象最深的就是贾平凹? 贾平凹实力肯定是有的,不过江弦也不想把他列在考虑对象之中。 理由很简单,怕被封。 他又想到王观胜今天说的那一番话。 有没有哪部能像《红高粱》一样,写一段承载着陕西厚重历史的史诗。 写历史、民国、写抗日、写知青、写陕北的变迁. 好像还真有。 在江弦的记忆里,是有那么一部的,而且要说史诗,也绝对是一部壮丽的史诗。 接下来的问题就是,如何将其顺利合成。 一共四次自主合成机会,江弦不知道能否顺利将其搞出来。 他直接开始尝试。 第一次,“黄土高原”+“家族”。 失败。 第二次,“西北民族”+“时间的足迹”。 失败。 第三次,“风流罪人”+“陕北”。 成功。 (还挺巧的,这几天写金鸡百花,恰好碰上厦门颁奖。) 第(3/3)页